English website coming soon

Looks like you're visiting us from outside of Poland.

This website is currenty available in polish only. Until English version is ready, we recommend visiting our Etsy page instead.

Go to our Etsy page
Logo Kooperatywa Otwarte Karty Kooperatywa Otwarte Karty

Hanafuda

Naszym pierwszym projektem jest autorska talia hanafudy, czyli japońskich kart do gry, których historia sięga kilkaset lat wstecz. Karty hanafuda składają się wyłącznie z rysunków, dlatego dostrzegliśmy potencjał w przygotowaniu autorskiej wersji – z ilustracjami wykonanymi przez Luizę Kwiatkowską, w sposób, który uczyni talię przystępną i pomoże spopularyzować tradycyjne japońskie gry w naszej części świata.

Pudełko kart hanafuda z ilustracjami Luizy Kwiatkowskiej

Zawartość opakowania

Wyłożona talia kart, instrukcje, otwarte pudełko

Zestaw kart hanafuda tradycyjnie składa się z 48 kart, które dzielą się na 12 miesięcy, po 4 karty każdy. Każdy miesiąc reprezentowany jest przez inną roślinę, a niezależnie od miesięcy, karty dzielą się na dodatkowe 4 kategorie. Są to: światła, zwierzęta, wstążki i zwykłe karty. Do zestawu są dołączone także 2 puste karty, które można wykorzystać do zastąpienia zgubionej karty, bądź jako jokery grając w koreańską wersję hanafudy - hwatu. W opakowaniu znajdziesz również skróconą instrukcję z podstawowymi zasadami (bakappana), schemat wszystkich kart w podziale na miesiące, a także schemat zestawów (yaku) do gier koi-koi oraz hana-awase wraz z punktacją.

Co wyróżnia nasze karty?

To nie jest po prostu kolejny wydruk klasycznych kart z domeny publicznej. Włożyliśmy olbrzymią ilość pracy w to, aby je odświeżyć za pomocą naszych autorskich ilustracji i wprowadzić do XXI wieku drukując je na wysokiej jakości tworzywie sztucznym, odpornym na uszkodzenia i zalania.

Podzielone na pół zdjęcie zestawiające klasyczne karty hanafuda z naszymi

Nauka hanafudy jeszcze nigdy nie była tak łatwa!

Kolorowe tła służą nie tylko walorom estetycznym, ale przede wszystkim pomagają nowym graczom odróżniać poszczególne miesiące, w szczególności często mylące się kwietniową wisterię i lipcową lespedezę.

Porównanie kart kwietniowych i lipcowych w klasycznej i naszej wersji talii

Poprawiliśmy rozpoznawanie kategorii kart, upewniając się, żeby każda karta zaliczana do zwierząt zawierała chociaż drobne zwierzę.

Karty zwierząt w naszej talii hanafuda
Karty wstążek w naszej wersji talii – listopadowa wstążka jest poszarpana

Nadaliśmy poszarpany wygląd listopadowej wstążce, by zwrócić uwagę, że nie jest częścią zestawu wstążek w Hana-Awase.

Karty świateł z naszej talii – mają zrobione lakierem promienie mieniące się w świetle Karty świateł z naszej talii – mają zrobione lakierem promienie mieniące się w świetle

Dodaliśmy specjalną połyskliwą warstwę lakieru wyróżniającą wszystkie karty zaliczane do świateł.

A to tylko niektóre poprawki względem standardowego wzoru!

Nasza korekta została przeprowadzona przy pełnym poszanowaniu tradycji i symboliki każdej indywidualnej karty, w niektórych przypadkach nawet przywracając rozmyte przez czas znaczenia.

Dobrym przykładem jest listopadowa karta, nawiązująca do sceny upuszczenia bębna przez Raijina – japońskiego boga grzmotów, piorunów i burz.

Cztery historiczne przykłady burzowej karty z talii hanafuda
Historyczne
Burzowa karta z tradycyjnej talii hanafuda
Klasyczna
Burzowa karta z talii hanafuda ilustrowanej przez Luizę Kwiatkowską
Nasza
Rycina przedstawiająca Raijina sięgającego z chmur po swój bęben
Raijin sięgający po bęben

To co najważniejsze pozostaje bez zmian

Choć taki rozmiar kart jest rzadkością poza krajami azjatyckimi, postawiliśmy wysoki priorytet na zachowanie klasycznego, kieszonkowego formatu, dzięki któremu karty hanafuda i wzorowane na nich odpowiedniki zyskały tak dużą popularność nie tylko w Japonii, ale także w Korei, Chinach i na Hawajach.

Pomimo wprowadzonych udogodnień nasze karty pozostają w pełni kompatybilne z klasycznym wzorem, dzięki czemu kupując jedną talię, możesz grać w dziesiątki hanafudowych gier takich jak koi-koi czy hana-awase, a nawet zastąpić nimi koreańskie karty hwatu!

Karty ułożone w stosik, ze strzałkami pokazującymi szerkość, wysokość i grubość pojedynczej karty 34 mm 54 mm 0,75 mm

Promujemy polskich artystów

Karty które aktualnie posiadamy w ofercie zostały zaprojektowane przez ilustratorkę Luizę Kwiatkowską, z której pozostałymi pracami możesz się zapoznać na jej stronie internetowej. Z czasem w naszej ofercie znajdą się karty z ilustracjami przygotowanymi przez innych artystów.

Chcesz wydać z nami własną talię hanafuda? Współpraca

Wyprodukowane lokalnie, w Polsce

Od etapu projektów poprzez wydruk kart, pudełek i instrukcji, aż po złożenie finalnego produktu, wszystko odbywa się w Polsce.

Jesteśmy dwuosobowym zespołem z pasją do hanafudy i porywania się z motyką na słońce, bez żadnych zewnętrznych inwestorów i logistyki umożliwiających niskokosztową produkcję dużych nakładów.

Dlatego tym bardziej doceniamy wsparcie każdej osoby, która decyduje się kupić naszą talię, bo to właśnie dzięki Wam możemy dalej się rozwijać i realizować kolejne szalone pomysły!

Dwa pudełka kart hanafuda z ilustracjami Luizy Kwiatkowskiej – jedno pokazane przodem, drugie tyłem Kupuję